Les archéologues disent avoir résolu le mystère du plus ancien manuscrit écossais

[Spirit]

Les archéologues disent avoir résolu le mystère du plus ancien manuscrit écossais

 

Les archéologues affirment avoir trouvé le site du monastère où le Livre du Cerf – le plus ancien manuscrit écossais encore existant – a été écrit.

 

Le livre date du Xe siècle et constitue la plus ancienne écriture gaélique conservée dans le pays. L'emplacement du monastère dans l'Aberdeenshire a longtemps été un mystère, jusqu'à ce que les archéologues trouvent des preuves dans un champ près des ruines de l'abbaye de Deer confirmant son emplacement.

Le Deer Book donne un aperçu de l'Église primitive, de la culture et de la société de l'époque, et contient également un texte latin. Les experts pensent qu'il a été écrit dans le monastère de Deer, situé dans la région de Mintlaw, vers l'année après JC, écrit la BBC.

 

Lorsque le monastère n'était plus utilisé, les moines s'installèrent à l'abbaye. Le livre est généralement conservé dans les collections de l'Université de Cambridge, mais l'année dernière, il a été exposé au public à la Aberdeen Art Gallery.

 

Les archéologues et les bénévoles ont soigneusement fouillé la zone autour de l'ancienne abbaye pour trouver des artefacts qui montreront l'endroit où se trouvait autrefois le monastère.

 

"L'année dernière, nous avons creusé des tranchées si grandes que nous avons pu explorer les couches les plus profondes. Nous avons fouillé les matériaux supérieurs pendant des semaines jusqu'à ce que, deux semaines avant la fin du projet, nous atteignions les premières couches", a déclaré l'archéologue Ali Cameron.

Les scientifiques ont ensuite envoyé leurs résultats au Centre de recherche environnementale de l'université écossaise (SUERC). L'analyse a duré trois mois et les résultats ont montré qu'ils avaient trouvé l'emplacement de l'ancien monastère.

"C'est une règle non écrite. On trouve toujours quelque chose d'étonnant le dernier jour ou la dernière semaine de fouille. Nous avions le sentiment que nous avions trouvé le monastère. Mais il a ensuite fallu attendre les résultats de la réunion pour voir si nous l'avions vraiment trouvé. Cette attente était terrible", a déclaré l'archéologue Alice Jaspars. /KSP